Licence Arts, Lettres et Langue - Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales
UNIVERSITE SAVOIE MONT BLANC - SERVICE FORMATION CONTINUE
LanguesUNIVERSITE LYON 2 A ET L LUMIERE
Le master d'études lusophones a pour objectif de permettre aux étudiants et aux étudiantes de consolider leur maîtrise de la langue portugaise et d'approfondir leur connaissance du monde lusophone. Outre ces connaissances linguistiques et culturelles transmises dans les cours de traduction, de littérature et de civilisation, ce parcours permet d'acquérir des compétences didactiques, un stage en milieu scolaire étant d'ailleurs possible. La formation, qui vise à transmettre aux étudiants et aux étudiantes des compétences scientifiques, méthodologiques et professionnelles, se clôt par la soutenance d'un mémoire de recherche ou d'un mémoire professionnel, commencé en première année et soutenu en deuxième année. Elle leur permet de se présenter au CAPES ou à l'agrégation de portugais et d'envisager une poursuite d'études en doctorat ou une réorientation, à l'issue de la première année, vers d'autres formations.
Activités visées / compétences attestées
Compétences scientifiques, méthodologiques et didactiques
Capacité à gérer les différences culturelles et à s'adapter aux différents contextes géoculturels ;
Capacité à construire un objet d'étude
Capacité à synthétiser, à analyser, à problématiser et à argumenter
Capacité à rechercher des informations, à les traiter de manière pertinente et à les transmettre
Capacité à organiser et à planifier le travail
Compétences communicationnelles en portugais et en français
Compétences rédactionnelles en portugais et en français
COMPETENCES NUMERIQUES ET OPTIONS
Parcours personnalisé (projet)
ENSEIGNEMENT DE SPECIALITE
Littérature ou civilisation des pays lusophones 1
Littérature ou civilisation des pays lusophones 2
Littérature ou civilisation des pays lusophones 3
LANGUE ET OUTILS DE LA RECHERCHE
Didactique du portugais
Stratégies de la traduction
Thème
Version
MEMOIRE DE RECHERCHE OU DE FIN DE STAGE
Les étudiants et les étudiantes peuvent renforcer leur employabilité et valoriser leur formation en optant pour un double diplôme de master impliquant une mobilité d'au moins un semestre à l'Université Nouvelle de Lisbonne ou à l'Université Fédérale du Parana (Curitiba - Brésil), en deuxième année de master. Le double diplôme implique la soutenance d'un mémoire de recherche devant un jury incluant des membres de l'université partenaire.
Secteurs d'activité ou type d'emploi
Enseignement du portugais (CAPES ou à l'agrégation de portugais)
Médiation culturelle et tourisme
Traduction
Cette formation est disponible en Double Diplôme avec l'Université Fédérale du Parana (UFPR) - Brésil (Curitiba) ou l'Universidade nova de Lisboa - Portugal (Lisbonne). Une ou plusieurs mobilités sont obligatoires et garanties dans l'une des Universités p
MASTER Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales (fiche nationale)
RNCP 40098 RS -1 CertifInfo 118269 UNIVERSITE SAVOIE MONT BLANC - SERVICE FORMATION CONTINUE
LanguesUNIVERSITE PARIS CITE
LanguesUNIVERSITE DE LILLE
LanguesUNIVERSITE DE LILLE
Langues